Wednesday, June 17, 2009

So I translated...

A non-Malay friend insisted that I should translate the poem I wrote for my girls quite sometime ago (entry titled "So I replied"). Dunno if it will sound as good in English though...

So here goes..


MY LIFE

My children
The light in my eyes
My heart
My ease of sorrow

My children
My breath
My soul
My heartbeat

My children
Your every thoughts
Your every longings
Your every prayers
Gift of courage for me